/* --- Bubble container --- */
.bubble {
  display: flex !important;
  align-items: flex-start !important;  /* allinea in alto avatar e contenuto */
  margin: 6px 0 !important;            /* spazio tra i messaggi */
}

/* Bubble ricevuti (left) */
.bubble.received {
  justify-content: flex-start !important;
}

/* Bubble inviati (right) */
.bubble.sent {
  justify-content: flex-end !important;
}

/* Avatar */
.bubble .avatar {
  width: 32px !important;
  height: 32px !important;
  border-radius: 50% !important;
  margin: 0 8px 0 0 !important;         /* spazio a destra avatar */
}

/* Contenuto del bubble */
.bubble .content {
  max-width: 65% !important;
  padding: 10px 14px !important;
  border-radius: 16px !important;
  word-break: break-word !important;
  position: relative !important;
}

/* Colori */
.bubble.sent .content {
  background: #2180f3 !important;
  color: #fff !important;
  border-bottom-right-radius: 4px !important;
}
.bubble.received .content {
  background: #e4e6eb !important;
  color: #000 !important;
  border-bottom-left-radius: 4px !important;
}

/* Timestamp */
.bubble .time {
  display: block !important;
  font-size: 10px !important;
  color: #666 !important;
  text-align: right !important;
  margin-top: 4px !important;
}